salute和respect是什么梗?

“salute”在英文中是敬礼,致敬的意思。这个梗最早出自陈冠希的一首歌《salute》,后来网上有人冒充陈冠希向网友借300元,说:你懂我的意思,向你致敬!salute!然后网友模仿周杰伦的声音回应,因为模仿的太像,引起广泛传播,甚至衍生出了各种版本。

respect这个梗来源于某说唱选秀节目。是单词“respect”的中文发音,respect就是尊敬的意思。随着瑞思拜这个梗的流行,成为说唱歌手放在嘴边的词语,表示各位选手要互相尊重。

英文respect最基本的意思就是“尊敬、敬意”,在嘻哈文化的口语里跟Peace(和平)和Love(爱)一样常用到。对人、对音乐都可以表达respect的情感。

发表评论